Перевод: с польского на русский

с русского на польский

lampa stojąca

  • 1 lampa

    сущ.
    • лампа
    • светильник
    * * *
    1) (błyskowa) вспышка
    2) lampa (latarnia) фонарь
    3) lampa (stojąca) торшер
    4) pot. lampa (upał) жара
    5) techn. lampa (np. katodowa, rentgenowska) техн. трубка (напр. рентгеновская, электронно-лучевая)
    6) lampa лампа
    żarówka лампа (накаливания), лампочка
    * * *
    лампа;

    \lampa biurowa настольная лампа; \lampa stojąca торшер; \lampa jarzeniowa газосветная лампа; лампа дневного света; \lampa radiowa радиолампа; \lampa żarowa лампа накаливания; \lampa błyskowa фото лампа-вспышка; \lampa lutownicza паяльная лампа

    * * *
    ж
    ла́мпа

    lampa biurowa — насто́льная ла́мпа

    lampa stojąca — торше́р

    lampa jarzeniowa — газосве́тная ла́мпа; ла́мпа дневно́го све́та

    lampa radiowa — радиола́мпа

    lampa żarowa — ла́мпа нака́ливания

    lampa błyskowaфото ла́мпа-вспы́шка

    lampa lutownicza — пая́льная ла́мпа

    Słownik polsko-rosyjski > lampa

См. также в других словарях:

  • lampa — ż IV, CMs. lampapie; lm D. lamp 1. «urządzenie służące do wytwarzania sztucznego oświetlenia za pomocą prądu elektrycznego lub przez spalanie nafty, oleju, spirytusu, gazu» Lampa elektryczna, gazowa, naftowa. Lampa stojąca, wisząca. Zapalić,… …   Słownik języka polskiego

  • stojący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. stać (p.) stojący w użyciu przym. 1. «znajdujący się w pozycji pionowej w stosunku do czegoś» Postawa, pozycja stojąca. Lampa stojąca. 2. «wymagający stania; taki, podczas którego się stoi» Praca stojąca. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • stać — ndk, stoję, stoisz, stój, stał 1. «o istotach żywych: trzymać się, być na nogach; zachowywać pozycję pionową, wspierając się na nogach» Stać na palcach. Stać na baczność. Pracować stojąc. Ledwie stoję na nogach ze zmęczenia. Nie móc stać o… …   Słownik języka polskiego

  • СВЕТИЛЬНИК НАПОЛЬНЫЙ — стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу (Болгарский язык; Български) стояща лампа (Чешский язык; Čeština) stojanové svítidlo (Немецкий язык; Deutsch) Ständerleuchte (Венгерский язык; Magyar) padlólámpa;… …   Строительный словарь

  • lampka — ż III, CMs. lampkapce; lm D. lampkapek 1. «mała lampa» Lampka nagrobkowa, sygnalizacyjna. Lampka oliwna. ∆Nocna lampka «lampka stojąca, osłonięta abażurem, dająca łagodne, przyćmione światło» ∆ rel. Lampka wieczysta «lampka płonąca zawsze w… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»